Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. The end of July is approaching, and the biketour 2015 has been on the road for about 6 weeks already! This weekend we have been staying at a private family farm near Alingsås, south-central Sweden (http://ostangsgard.se/) This family moved from a nearby town to the countryside 8 months ago, and bought a farm. Their farm is part of the transitive initiatives network (http://alingsås.omställning.net/) – a network of…

Continue reading

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. After Jönköping, the Biketour stayed at Bossgården, a small farm on the country-side between Falköping and Tidaholm. One of the farm buildings was built in 1818 and still has a traditional reed roof, making the farm an official cultural heritage site. On the farm lives a small family with children, and some volunteers are around as well. There is a big vegetable garden that is being operated…

Continue reading

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. Already before the tour I noticed a town called “Trollhättan” on the map. When I looked it up on Wikipedia to find out about what its name meant (it means Troll’s hat), I read the absurd story of the Trollhättan Falls. The city’s most iconic landmark and probably biggest tourist attraction are the Trollhättan Falls, a huge waterfall in the middle of the city where the river…

Continue reading

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. The road into Jönköping was one giant downhill, and at  the bottom we arrived at the kulturhuset (http://kulturhusetjonkoping.se/). We were warmly welcomed with hot coffee (and hot showers!) and shown to our sleeping place for the next three nights, a studio room with wall mirrors. And the whole building was quite huge! When we were shown the sleeping room, there were two other bike tourers already in…

Continue reading

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. The first stop after Göteborg was the small village of Uddebo (http://uddebo.se/), home to around 300 people. A few years ago this small village was given new life when people from the city seeking alternative ways of living moved there, buying previously empty houses, fixing them up, and giving them new life. Since then, the village has grouped together more to start work on restoring a village…

Continue reading

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. Göteborg offered us many different options  to fill our 3 day stay in this city. We started with a visit to Kompani 415 (http://kompani415.tumblr.com/) which is workspace for cultural and creative projects. Some of the people working there are writers, some people are making bamboo bikes, and many other different things. One of the projects happening there was preparing wood to build a geodesic dome, which some…

Continue reading

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. After Malmö, we cycled 60km slightly inland to a forest garden near Höör. The forest garden is an example of an edible eco-system with a wide variety of trees and plants. It is also used as an educational tool, and the mainly volunteer run group also offer courses and hand craft projects. The project has been running for eleven years and aims to have more traditional interactions with nature.…

Continue reading

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. In Malmö we were invited to stay by Kontrapunkt  (http://www.kontrapunktmalmo.net/) – a counter culture group who were running many different projects from a workshop space and social centre. Except we didn’t know this before we arrived, and when some of us arrived to the address, we saw a punk concert happening with many people outside and mistook it for the sleeping space! But we discovered that the…

Continue reading