Die Grenze zur Dritten Welt

Onze verontschuldigingen, dit bericht is alleen beschikbaar in Amerikaans Engels, Europees Spaans, Duits, Frans, Italiaans en Roemeens. Voor het gemak van de kijker, is de inhoud hieronder weergegeven in de standaard taal van deze site. Je kunt op een van de koppelingen klikken om de taal van de site naar een andere beschikbare taal te veranderen.

Dritte-Welt-Laender: “Wo liegen die noch einmal?” Ohne die genauen Zahlen zu kennen, koennen wir wohl davon ausgehen, dass in Europa ca. 90% der Menschen auf diese Frage mit “In Afrika” antworten werden.

Dabei ist einer der Urspruenge des Terminus “Dritte Welt” nicht geografisch gewesen, sondern politisch. Und an welchem Tag waere diese kleine, aber wichtige Geschichte besser zu bloggen, als heute, wo wir innerhalb von 24 Stunden sowohl auf den Boden der ersten, der zweiten und der dritten Welt betreten haben – und das sogar per Fahrrad!
Denn als “Erste Welt” bezeichneten sich im kalten Krieg die (westlich-)kapitalistischen Staaten, waehrend sie sich die (oestlich-)kommunistischen Staaten als “Zweite Welt” gegenueber stellten. Die “Dritte Welt” war jener Zusammenschluss “Blockfreier Staaten”, dessen Staerke lange vergessen ist. Dritte Welt hat heute die Konnotationen arm und machtlos.

In Europa war Jugoslawien unter Tito (zusammen mit z.B. Nasser in Aegypten) eine der treibenden Kraefte hinter der Blockfreien-Bewegung. Von Oesterreich (ehemaliger kapitalistischer “Westen”) ueber Ungarn (ehemals kommunistischer “Osten”) nach Slowenien (Teil des blockfreien Jugoslawien) geradelt, heisst fuer uns heute: Willkommen in der Dritten Welt – oder auf einem Territorium, das frueher einmal so bezeichnet wurde, als der Begriff entstanden ist.